はじめてシラキュース（イサカから車で1時間くらいのところにあるやや大きな都市）に行ってきた。目的はカラオケ！ BBQもちょっとした観光も楽しかった。 Last Friday I visited Syracuse for the first time with my friends! It takes about one hour by c…

Today I went to the Robert H. Treman State Park. A friend of my friend came to Ithaca, so I showed them around. My landlord recommends me to visit there. There are a lot of falls in Ithaca, but I visited a fall in Ithaca for the first time…

ワシントンDCでのAirbnbの思い出。 会場に近いところに泊まったけど、そこがあまり快適じゃなかった・・・。 Because hotels in Washington D.C. are so expensive, I used the Airbnb to stay there. However, it was the most terrible stay!I did not hav…

I visited Washington D.C. for the first time in about a decade. Although my aim was to attend the annual conference of the Labor Research & Action Network, I enjoyed sightseeing.I visited the Memorial to Japanese-American Patriotism in Wor…

I attended the annual conference of the Labor Research & Action Network (LRAN) held in Washington D.C. on June 16-17th. Many people from unions, worker centers and universities got together to discuss current labor issues. I enjoyed and le…

ニューヨークで1人ブロードウェイ。 選んだのは、ニュージーズ（Newsies）。ニュージーズは、1899年にニューヨークで起こった実話をもとにしたミュージカル。 主人公のジャックは貧しい家庭に暮らす、若干17歳の少年。 親の手助けを少しでもしようと、弟のレ…

ニューヨークでショッピング。 今回は、NoLitaとSohoを主にウロウロ。NoLitaのSteven AlanSohoにあるOsklen。ここを目指して行ったのだけど、店員さんの感じが悪かった。ニューヨークで食べたご飯。お寿司とチャイニーズ。1人チャイニーズを経験。

ニューヨークのILRのオフィスで開かれたカンファレンスに行ってきた。6/5, LABOR'S AGENDA TO BUILD A MORE EQUITABLE NEW YORK: NEW VISION, NEW POWER AND A NEW MAYOR6/6, BUILDING A LABOR MOVEMENT FOR THE 21ST CENTURY: PERSPECTIVES FROM TRADE UNIO…

引っ越し完了！ 新しいお家は緑に囲まれたところ。 アパートじゃなくてハウスに住むのも楽しそう。 I finished moving!I wake up at 5:00 am, and brought my stuff to my new house. I had to leave the apartment by 10:00 am. I have a lot of stuff, so …

Today I went to a used shop, Mimi's Attic, to sell my furniture with help from my friends. I made an appointment with them at 10:00 am and planned to go to the shop before noon, because I believed the shop would be closed after noon. But I…

ブダペストでのシナゴーグ巡り。 私のお気に入りは、アールヌーボー建築の、Orthodox Synagogue。 I visited a historical Jewish residential area, which is located in Erzsébetváros, the 7th district of Budapest, situated on the Pest side of the D…

ブダペストで泊まったアパートメント。 This is the apartment where I stayed in Budapest.I found it through Airbnb, which my friend let me know about. Airbnb is a website for people to rent out lodging. Users of the site must register and cre…

国際社会学会、RC28のミーティングに参加した。 ミーティングへの出席は初めてだったけど、興味深い発表がたくさんあって、とても楽しかった。5月というのは日本の学期的には参加しにくい時期であるけれど、来年も参加したいと思った。 今からネタを考えよう…

I went on a trip to Budapest on May 8th-12th to attend spring meeting of RC28, International Sociological Association (ISA). It was my first time to visit Hungary, and I visited Europe after a long interval. It was so exciting!I visited th…

今日は、初めて教会に行ってきた。 すごくハートウォーミングな方々で、新しく会った人と色々とお話しして、楽しかった。コーネル大学には慣れてきたけど、コミュニティの人ともっと知り合いたいなあ、と思っていた今日この頃。99年の歴史がある、メソディス…

I visited the Corning Museum of Glass with my friend. It was founded in 1951 and currently has a collection of more than 45,000 glass objects, some over 3,500 years old. I was surprised that glass products were made so long ago!There are a…

I attended the panel discussion of Union Days, held on April 9-10 at ILR. I was so impressed by hearing many stories of various unions and worker groups.The participating groups are as follows:Tompkins County Workers Center Living Wage Cam…

I bought this beautiful butterfly pendant at my favorite antique shop today, as a reward to me for enduring this cold weather...I heard that it was made in the 1970's by a native American artist. Although I'm not sure that, it's so unusual…

今日のILR/ICLのセミナーは、ペンシルベニア大学のJohn Paul MacDuffieさんによる "Converging Performance and Persistently Divergent Practices: Prototypes and Learning in Global Automotive Manufacturing"という発表だった。MacDuffieさんはManageme…

年末年始の旅行、第2弾は、ダーリンとのマイアミ＆カリブ海クルーズの旅（12/25〜1/5） いろんなトラブルはあったけど、久しぶりにダーリンとゆっくりできて、嬉しかった。 日に焼けた！ I went on a trip to Miami and Caribbean ocean with my husband fro…

お友だちとの旅、最終日は、まずはDumboを散策。One Girl Cookiesという名前の可愛いカフェを発見。マフィンとクッキーを食べたのだけど、どれもとっても美味しかった！ 近くにあると、通ってしまいそう。でも、マフィンが1つ、3ドルは高いなあ... 風が強く…

22日は、まず、Dumboに行ってブルックリン橋を眺める。 ブルックリンは落ち着いたところで、ここから、賑やかなマンハッタンを眺めるのがちょうどいい。歴史を感じるブルックリン橋と、マンハッタンのビル群のコントラストが、この街の歴史とエネルギーを現…

12月21日は、日本からやってきた友だちと合流して、NYC観光。まずは、ブルックリン橋へ。 マンハッタンのビル群を一望しながら橋を渡るのは気持ちいい。 この時期にしてはめずらしい、本当に美しい日だった。 Sohoでは、それぞれにお買い物。 リトルイタリー…

昨年の12月18日から24日まで、ニューヨークシティに行ってきた。 目的は、セミナーに出ることと、資料収集と、観光。 21日に日本から来た友だちと合流して、21、22、23日はシティ観光をしてきた。まずは、18日から20日までの記録。 UNIONS AND CHILD CARE: E…