年末年始の旅行、第2弾は、ダーリンとのマイアミ＆カリブ海クルーズの旅（12/25〜1/5） いろんなトラブルはあったけど、久しぶりにダーリンとゆっくりできて、嬉しかった。 日に焼けた！ I went on a trip to Miami and Caribbean ocean with my husband fro…

お友だちとの旅、最終日は、まずはDumboを散策。One Girl Cookiesという名前の可愛いカフェを発見。マフィンとクッキーを食べたのだけど、どれもとっても美味しかった！ 近くにあると、通ってしまいそう。でも、マフィンが1つ、3ドルは高いなあ... 風が強く…

22日は、まず、Dumboに行ってブルックリン橋を眺める。 ブルックリンは落ち着いたところで、ここから、賑やかなマンハッタンを眺めるのがちょうどいい。歴史を感じるブルックリン橋と、マンハッタンのビル群のコントラストが、この街の歴史とエネルギーを現…

12月21日は、日本からやってきた友だちと合流して、NYC観光。まずは、ブルックリン橋へ。 マンハッタンのビル群を一望しながら橋を渡るのは気持ちいい。 この時期にしてはめずらしい、本当に美しい日だった。 Sohoでは、それぞれにお買い物。 リトルイタリー…

昨年の12月18日から24日まで、ニューヨークシティに行ってきた。 目的は、セミナーに出ることと、資料収集と、観光。 21日に日本から来た友だちと合流して、21、22、23日はシティ観光をしてきた。まずは、18日から20日までの記録。 UNIONS AND CHILD CARE: E…