日本に一時帰国。美味しいものを食べ過ぎた。 I went back temporarily to Japan and stayed there for three weeks. I visited Kita-Kyuchu, Takarazuka, Yokohama and Tokyo. I really enjoyed delicious Japanese food. Because I ate too much and gaine…

4年に一度開催される世界社会学会議に出席。色々な人と交流できて、楽しかった。4年後のトロントにも参加したい。 I participated in the conference of the International Sociological Association (ISA) which was held in Yokohama on July 13-19. ISA i…